După ce se mută din New York în Indiana în urma divorțului părinților, un școlar inteligent este hotărât să organizeze cel mai tare bar mitzvah din câte s-au văzut.
Sue lucrează într-o librărie. Daniel mănâncă chipsuri și ascultă Metallica. Asta era vara când Daniel trebuia să petreacă timp cu tatăl lui și noua soție a acestuia în Florida. Însă când călătoria lui e anulată pe ultima sută de metri, Sue și Daniel trebuie să petreacă...
24 decembrie, 1983, 22:50: Julie și verișorii ei au mâncat prea mult zahăr, Moș Crăciun întârzie, iar Denis, singur în mașina lui, are emoții să intre în casa foștilor cuscri, ca să-și ia copiii.
