Doi prieteni excesiv de tăntălăi pornesc într-o călătorie nebună de-a lungul țării pentru a înapoia o geantă plină cu bani proprietarei de drept a acesteia.
Nick și Suzanne, căsătoriți de curând, s-au decis să se mute într-o suburbie pentru a le asigura o viață mai bună celor doi copii ai lor. Dar ideea lor de „casă a viselor” este distrusă de un constructor sărit de pe fix.
Elena este o femeie de o anumită vârstă, care locuiește într-un apartament șic din Moscova cu soțul ei bogat, om de afaceri, Vladimir. În timp ce Vladimir este înstrăinat de fiica sa, el nu-și maschează disprețul față de propriul copil al Elenei, care pare să aibă nevoie constantă...
