Trebuia să fie doar un simplu furt pe care Edgin (Chris Pine), războinica Holga (Michelle Rodriguez), magicianul Simon (Justice Smith) și falsificatorul Forge (Hugh Grant) îl fac pentru angajatorul lor dezgustător (Daisy Head). Dar în timpul aventurii, Edgin și Holga sunt capturați și...
Când soarta îl aduce pe profesorul JJ din Belfast pe orbită cu Naoise și Liam Og, care se autodeclară "gunoaie", acul cade pe un număr de hip-hop fără precedent. Rapând în irlandeză, cei trei pun bazele unei mișcări pentru a-și salva limba maternă.